第二天一下了早晨的课责初便拦了辆东洋车往利来当铺去，田妈领着几个挑夫守着门口满当当十几箱子东西，正在等二掌柜和几个柜头猫着腰验货。

那二掌柜认不得责初，但见她这阵仗，满箱子实打实的珠宝玉器，心里便揣度是哪家落魄的旧家小姐，直起腰来客客气气地招呼她进去坐。

责初坐在那红酸枝椅子上等了有半来个钟头，一盅茶没饮半口，却将铺子里的陈设都瞧了个遍，最后摸上自己身下的这把椅子，长长地叹了口气。

田妈前脚上来跟她汇报完，二掌柜就提着算盘过来说：“小姐这带过来的东西不少，是死当还是活当啊？”

责初头回出入典当铺，对一些规矩只是偶有耳闻，但怕掌柜见她行当浅有心捞一把，就端起架势，想着“有当有赎上等人”的讲法，故作老道地说：“我这是解一时之围，就一年的当期，东西你也都看过了，给个什么价钱？”

二掌柜会心一笑，熟练地挑拨了几下手里的算盘，嘴上慢悠悠地道：“一共一百零四件，玉器三十六件，瓷器二十件，珠宝四十五件，字画三件，一年当期，一共十八万零四百块大洋，您看怎么样？这可是外边那些个小押店给不来的。”

责初不满意，站起来去陆续抬进来的箱子前寻了一会儿，随手挑出一只蓝彩云鹤纹碗说：“您再仔细瞧瞧，这只是雍正年制的八鹤碗，还有那只碧玉书拨，是乾隆朝上等的和田玉制，大小器物无一不是皇家品格。”

二掌柜挺直身板似笑非笑地扶了一下镜框，将手里的算盘往她面前一递说：“那您说，当多少钱？”

责初把手里的瓷碗交到田妈手上，走过去接过算盘，拨了个数出来，示给二掌柜看说：“这个价钱。”

二掌柜伸头眯起眼瞧了瞧，鼻梁一拱，拿过算盘一摇散，摆手说：“这可要不来。”

责初还欲讲价，就见他背着个手往那六尺高的柜台后面走上去，俯视着底下，却依旧诚恳模样讲道：“我实话跟您讲，这东西确实都是好东西，但眼见这兵荒马乱的，不当吃用的东西没一家当铺敢拿大价钱收的。您若是不急用，我劝您外头找些个识货的私人卖家，或是送到洋人的拍卖行去，那保不准就能要到您心里这价，但您要是急用，我这儿啊，十九万现大洋，最多给您到这儿了。”

责初不肯走到那柜台底下仰视他，依旧站在原地远远地思忖了一阵，待侧目看了眼外头照壁上那个煞目的“当”字，才肯首，招呼来田妈跟二掌柜说：“十九万，开票吧。”

“好叻。”二掌柜一听，立刻招呼后面的两个学徒出来讲了两句行话，转头提笔利落地开了张当票，等田妈走过去，踮着脚伸手把当票从他手里拿了还假模假式地叮嘱说，“这当票啊您可收好了，我们这儿认票不认人，一年到期凭票赎当。”

责初见那鬼画符的当票心里五味杂陈，不愿多留，交代田妈把钱票收好就只身回了学校。还是午休时间，整个校园泛着懒洋洋的静谧，办公室里没人，她枕着手臂思来想去，拨了个孔由艾巷海的电话。

那头接的倒是挺快，责初也不与她弯弯绕绕，寒暄了两句就开门见山地把事情讲了一遍，只是略有出入，半个字没提到诵观。

孔由艾咬着牙呲了一声，不好意思地笑起来说：“你知道我这人，吃光用光身体健康，这会儿身上确实没有什么现钱，我爹那儿虽不管我向家里讨钱，但我大哥却是个抠搜精，每笔支出都要过问清楚，你若是不介意，我倒是可以向他讨一些来。”

责初一听立马否决说：“不了不了，我还是另想办法吧。”

孔由艾静默了一会儿，突然一拍脑袋，换了只手掂着听筒说：“你别怪我脑子转得慢，这会儿才想起来，顶荆的那套公寓道算是我个人财产，你把房契拿去银行做抵押，多少能换个万把块大洋出来，虽是不多，但也能对付一些。”

“这哪行呢，怎么也要不了拿你的房子去卖呀。”责初推脱，怕她担心，又编了个谎说，“我也就是寻个方便，图你这儿不同我收利息，也不要什么零零碎碎的手续，不打紧的，回头我同我阿玛跑一趟银行，拿些资产作抵押，有的是办法。”

孔由艾听她轻言细语的反而不放心，紧着问：“你不打算叫令帅来管这事儿？”

责初笑笑含糊过去：“同他借钱怕要比同银行还不得厚道。”

周五下午难得没什么作业要批改，责初就想趁着这闲工夫想一想借钱的事儿，把身边的人际关系想了个遍也没什么头绪。她头二十年没为钱财动过脑筋，现在要吃没钱的苦头仿佛理所应当，正这么开解着自己，隔壁座儿的张老师偏偏这时候来找她探讨译作，一聊便是两三节课的功夫。

张老师聊得高兴，坐会位置上的时候忍不住咿咿呀呀哼了段小曲儿，责初猛然间想到了一个人，但转而又觉得不甚妥当，心里劝着自己作罢，可一走到校门口，昨儿的遭遇又浮现眼前，一个脑热的功夫就叫司机往正乙祠戏楼开。

她自然摸不