1996年1月9日（星期二）：

“我只是没想到他会去把她找回来，”莉娜抽泣着说。“他，他告诉我其实不喜欢她，她只是......有用。我从没想过他会——会为她付出这么大的努力。”

“我知道。”邓布利多轻抚着她的头发，喃喃地说。

“他，他保护我不受她的伤害，”莉娜哽咽着说，又一波眼泪从她的脸上滚下来，落到邓布利多的膝盖上，她的头枕在他的腿上。“只是......好痛。”

“是的，”邓布利多平静地说，“是的，我知道是这样。”

莉娜把脸转向他。他直直地盯着前方，表情严肃。

她吸了吸鼻子。“我这样想是不对的，不是吗？”她低声说。

他低头看了她一眼。邓布利多回答说：“我认为，在如此复杂的情况下，评判感情是对是错并不有用。”他停顿了一下。“他们只是......只是......”

莉娜闭上眼睛，轻轻地说：“如果去年夏天我回去找他，他就不会这么做了。”

她感到邓布利多在抚摸她的头发时停顿了一下。

沉默了一会儿，他说：“如果你同意和伏地魔合作，我怀疑他不会觉得需要其他人。而且我想，凤凰社对于阻止你们俩几乎无能为力。”

莉娜睁开了眼睛。“我本可以成为一个双面间谍，就像斯内普一样。也许那样我会更有用。”

“你为凤凰社做了很多事。”邓布利多坚定地对她说。“如果你假装和他在一起，那就太危险了。而且这种联系，哈利不可能知道真相，如果他认为你背叛了他，他会崩溃的。”

“这难道不是背叛吗？”莉娜痛苦地说。“对伏地魔还有这种感觉？”她微微摇了摇头。“其余的凤凰社成员不会相信我的，尤其是在他们目睹了这一切之后。”

“也许他们不会，”邓布利多说，“但到头来，重要的是我会这么做。”

这就像乌云密布的天空中出现的一道小光。“谢谢你。”她低声说。

邓布利多微微一笑，拍拍她的肩膀。“不过，”他继续说道，表情又变得严肃起来，“鉴于你有点......情绪上受到了影响......我建议你在繁忙的工作中休息一段时间。”

莉娜皱着眉头坐了起来，用手背擦了擦湿漉漉的脸。“你是说离开英国一段时间？”

“这不是命令，”他慢慢地说。“但我确实认为，假装一切都没有改变，对你或者凤凰社都没有好处。当然，你在欧洲大陆上还是会有工作的。”

莉娜考虑了一会儿。“好吧，”她最终同意了。“我明天就走——也就是说，今天上午晚些时候。”

邓布利多点点头。“很好。”他停顿了一下。“如果你想让莱姆斯和你一起去，我想凤凰社可以在没有他的情况下维持一段时间——尽管这会让事情变得更加困难。”

“不，”莉娜犹豫了一下说。“他应该留在这里，现在伏地魔又多了十个食死徒，要做的事情太多了。”

“那就这么定了。”

莉娜凝视着老巫师。想到仅仅三年前，他们甚至从来没有说过话，就感觉很奇怪。

“当你之前进来，看到我......正在崩溃的时候，”她小心翼翼地说，“你脸上的表情——我会说你很害怕。”

邓布利多的表情没有丝毫变化，但是他那双蓝眼睛望着她的方式让人感觉不安。“是的，”他简单地回答道。

莉娜歪着头，“为什么？”

“因为这让我想起了我生命中最糟糕的一天。”

莉娜的呼吸卡在了喉咙里。他的声音里有这样的苦涩，这样的心痛——

“总有一天我会告诉你的，”他接着说。“但是现在，我必须下楼去重新参加会议。”他拍拍她的膝盖，给了她一个慈父般的微笑。“你该回去睡觉了。我知道你现在还没有感觉，但今晚发生的一切会让你精疲力尽的。”

他站了起来，莉娜急忙随着他一起。邓布利多开始朝门口走去，但莉娜伸出了一只手说：“等等。”

他停下来，好奇地看着她。

莉娜咽了一口唾沫，然后慢慢走近他。她踮起脚尖，轻轻地吻了吻他布满皱纹的脸颊。

“谢谢你，”她又低声说，“我是认真的。”

他看起来对这个亲吻有点吃惊，但还是歪了歪他的头。

老巫师把手放在她的肩膀上，停了一会儿。他认真地看着她。

“我可能永远不会站在伏地魔那一边，我也永远不会原谅他的所作所为。但我绝不会因为你无依无靠的时候，他对你很好，而责备你。”

莱姆斯终于醒来的时候已经是十点多了，因为卧室里没有窗户，房间里看起来还很黑。

他正要转过身去看看莉娜是否在那里，前一天晚上发生的事情——或者更确切地说，是清晨发生的