1997年4月16日(星期三) :

“它很有可能会要了你的命。”

“我很清楚。”莉娜平静地回答，她直视着邓布利多的眼睛。“但我们还有什么选择呢？”

他们在瑞士房子的客厅里，房间里灯火通明，因为现在离太阳升起至少还有一个小时。邓布利多是在不到两个小时之前到达的，这是他从莉娜那里得知诺道斯特兰德上发生的事情后，最早离开霍格沃茨的时间。

他在房间里踱来踱去，莉娜——陪老巫师站着——把这一切都告诉了他，而莱姆斯坐在沙发上，几乎什么也没说，只专心地看着另外两个人。

星期一，当莱姆斯告诉莉娜瓦莱丽娅把赫卡特之球送到斯瓦特拉格时，她从莱姆斯的眼神中可以看出，他担心她会因为他保守了六个月秘密而生气。但她并没有发疯。她明白他为什么什么也没说——她对他说过多少次，她不想和宇宙灵球有任何关系？

他解释说，如果她当时没有逃脱伏地魔的魔掌，他就会去斯瓦特拉格拿回魔法球，用它来找她，她甚至一点也不难过。如果他是失踪的那个人，她同样会竭尽全力去找他;他也会为她做同样的事，这样才说得通。

但这并没有阻止他说话时她内心的恐惧。当然，宇宙灵球是瘟疫蔓延到整个诺道斯特兰德的根源，她之前没有考虑到这一点是愚蠢的——或许她可能只是故意视而不见。

西奥多拉在她们第一次见面时告诉过她，宇宙灵球不在莉娜身边，并不意味着连接中断。但她只是太想相信她生命中的那一部分已经结束了，尤其是当她开始使用莫拉莫蒂斯的时候。

“三年前，你不认为国际治疗师组织会找到治疗你疾病的方法。”邓布利多平静地说。“你为什么不给他们更多的时间来找到阻止这次袭击的方法呢？”

“如果再多花一个星期的时间造出莫拉莫蒂斯，我早就死了,”莉娜直截了当地回答。“当时我愿意相信一个傻瓜的希望，因为那只是一条生命的危险——那只是我的生命。但我不能把六十亿条生命交给绝望的信仰。至少我得先试着弥补我的错误。”

“我们甚至不能肯定，宇宙灵球发生的一切是否与你和它的关系有关——”

莉娜忍不住嘲笑。“哦，拜托。你根据间接证据会提出很多理论。你和我一样清楚，这一切都与我与它的联系密切相关。”

邓布利多捏了捏鼻梁，很难在他脸上看到这种异常沮丧的表情。“但这并不能保证，你不会感染它所造成的这种疾病。”

莉娜沉默了一会儿才开口说话，她的语气更加柔和了。“我不是在请求你的允许，阿不思。我要去斯瓦特拉格用宇宙灵球阻止这一切。也许我会失败。但我不能坐视不管。”

他盯着她看了几秒钟，然后看向莱姆斯。“你支持她这个决定吗？”他问道，声音有些紧张。

莱姆斯的目光在莉娜身上转了一会儿。“是的,”他终于说道，回头看着邓布利多。“当然，我讨厌它，但我支持莉娜这样做。如果莉娜认为这是我们阻止瘟疫毁灭地球上所有生命的最好机会，那我们就这么做。我相信她的判断。”

莉娜向丈夫露出一个温柔的微笑，她的心扑通扑通地跳着。

“我相信她的判断。”这是他能说出的最浪漫的话了。

邓布利多叹了口气，他在一张扶手椅上坐了下来，摘下半月形的眼镜，用手捂住脸，沉默了很久。

莉娜注视着那只发黑、枯萎的手。当这位老巫师以打败伏地魔的名义直接签署了自己的死刑判决时，他却不愿意接受她冒着生命危险的选择，这……很难不直接说他是一个伪君子。

沉默到最后，他抬起头，戴上眼镜，把目光集中在莉娜身上。“你有什么计划？”他无可奈何地问道。

她吞咽了一下。“星期天是我最早从莫拉莫蒂斯注射的副作用中恢复过来的日子。我们不能再等了。国际治疗师组织在诺道斯特兰德周围设置了防范措施，以阻止任何人幻影移形或者使用门钥匙进入，因此飞行是唯一的选择。我不想拿夜骐的生命冒险，所以我们用扫帚飞过去。”

“我们？”邓布利多打断了她的话，锐利地看着莱姆斯。“你也要去吗？”

“莱姆斯会留在岛屿的外围，在感染区域的外围,”莉娜解释说，“而我则深入去找宇宙灵球。”

“但你不知道斯瓦特拉格的确切位置，不是吗？”

莉娜耸了耸肩。“我不需要。一旦我到了诺道斯特兰德，我就能找到宇宙灵球，因为我们之间有联系。等我找到了，我会用它来召回疾病。”

邓布利多精明地问道: “如果在那之后，你不想放弃宇宙灵球怎么办呢？”

莱姆斯开口了。“这就是我要去的原因。当这个地区不再受到感染时，我就去找莉娜，然后——”

“我不会迷失自己的。”莉娜替他说完，“只要他和我在一起，我就会没事的。”