作词 : Taylor Swift/Liz Rose

作曲 : Taylor Swift/Liz Rose

You have a way of coming easily to me

你轻而易举地便将我心扉打开

And when you take

并且拿走了

You take the very best of me

我最美好的一切

So I start a fight cause I need to feel something

所以我与你吵架，盼望着得到一丝真情实感

And you do what you want

而你仍然我行我素

Cause I\''m not what you wanted

因为我不是你所求所想的

Oh, what a shame

噢，真可耻

What a rainy ending given to a perfect day

如同晴朗的一天毁在了大雨之中

just walk away

你无情地离去

No use defending words that you will never say

甚至连辩解的言语也懒得说出口

And now that I\''m sitting here thinking it through

所以我现在坐在这里，思考着一切的过往

I\''ve never been anywhere cold as you

我从未到过任何地方，像你那么冰冷

You put up walls and paint them all a shade of gray

你筑起心墙，用灰色的冷漠来粉刷

And I stood there loving you and wished

我站在其前，将一切污迹

them all away

都清洗干净

And you come away with a great little story

你只把我当作人生的过客

Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you

好似我是一个空想家，空爱着你

Oh, what a shame

噢，真可惜

What a rainy ending given to a perfect day

如同晴朗的一天毁在了大雨之中

So just walk away

你无情地离去

No use defending words that you will never say

甚至连辩解的言语也懒得说出口

And now that I\''m sitting here thinking it through

所以我现在坐在这里，思考着一切的过往

I\''ve never been anywhere cold as you

我从未到过任何地方，像你那么冰冷

You never did give a damn thing, honey

你从未有一丝一毫在意过我

But I cried, cried for you

可我却止不住地为你哭泣

And I know you wouldn\''t have told nobody if I died

我知道，就算我为你牺牲

Died for you (died for you)

对你不足挂齿

Oh, what a shame

噢，真遗憾

What a rainy ending give to a perfect day

如同晴朗的一天毁在了大雨之中

Every smile you fake is so condescending

你虚伪的微笑把我贬低到尘埃中

Counting